祁嘉礼 First loooong clip???Merry Xmas!
How simultaneous interpretation works
祁嘉礼
同声传译的发展
祁嘉礼 好久不见(ง ˙o˙)ว
误翻的严重后果
祁嘉礼 Zootopia--Judy Once Upon A Time--Snow White 简直跳戏?
谁都能成就无限可能
from:《疯狂动物城》
祁嘉礼 这对红绿CP我来守护!⚡⚡
闪电和绿箭
from:《闪电侠 S01E01》
开玩笑的Max
from:《破产姐妹 S04E03》
祁嘉礼 听说感冒和精分更搭哟 小年快乐✧٩(ˊωˋ*)و✧
29位演员试镜《乱世佳人》
from:《《乱世佳人》经典台词》
祁嘉礼 求吐槽
分手场景
from:《破产姐妹 S01E02》
祁嘉礼 太久不精分是不是口糊到瞎???
上班迟到了
祁嘉礼 愉快的寒假~从铁锅开脑瓢开始
变身红太狼的长发公主
祁嘉礼 听说下周又是全周霾??? 皇城根儿的各位多保重
空气污染橙色预警
from:《中国雾霾》
祁嘉礼 今晚见到了大毛魔帅哥和老魔校长! 必须撸段纪念??? 忙哭一遍过不对口型了
鄙视超市DJ
from:《破产姐妹 S04E02》
祁嘉礼 谢邀? 卡ka一如既往的棒??
Anna和Kristoff谈心
from:《冰雪奇缘》
祁嘉礼 pinheads喷一屏……… 擦净手机和我喵看电影去~( ̄▽ ̄~)~
女杀人狂发火
from:《小黄人大眼萌》
祁嘉礼 #我在猫大的日常# 愉快的一天开始啦~萌炸天小分队1号队员~准备人工吸霾~预备~吸!
关于柴静纪录片报导
from:《穹顶之下报导》
祁嘉礼 我错了…… 我再也不说文科生不辛苦了… 我再也不说英专生很清闲了…… 一遍过不修了我写作业去了………
Sky被生擒
from:《神盾局特工 S01E01》
祁嘉礼 ×1, start of something new
大自然在说话
from:《大自然在说话 茱莉亚·罗伯茨》
祁嘉礼 狮子,女巫和魔衣橱 雨一直下。等夜车出发
女巫威胁阿斯兰
from:《纳尼亚传奇1:狮子、女巫和魔衣橱》
祁嘉礼 Through the trial, we overcame. 20150903 ????
因创伤而成长
from:《珍珠港》
祁嘉礼 父女档(ಡωಡ) 和火鸡粑粑~
渴望自由的公主
from:《阿拉丁》
13188/13824