977'

我一个朋友跟我说过一个梗：
他恐高，坐飞机非常痛苦，尤其是国际航班。他有一次去澳大利亚，吃不好睡不好面容憔悴的十几个小时后，快到了，机长兴奋地说“Welcome to Australia to die！”，当时他就疯了。

其实机长真的不是想让你“去死”，他只是想说 “Welcome to Australia today！”。

你可以理解为澳式英语是“山炮版”英式英语的存在，或者是“口齿不清版”——澳洲英语两大特点句尾把语调上扬，夸张的发音，“诡异”的俚语。

澳大利亚口音的对话与句子听上去是什么样？
“Good day! How's it going mate?
I'm good. You ?
Quite good actually. Look, um I won't be able to make it tonight.
No wackers mate.. next time...”
It's very noice of you!”

“Good day mates, let me show you one of the most dangerous creature in the world. Look over there, right there. It's a tiger.”

关键词：
1. Good day mate.
2.“No wackers mate”=美式英语里的 Don't worry about it buddy，No wackers是澳大利亚英语里最具有特色
的俚语之一，如果你对澳洲朋友这样说他们一定以为你在澳大利亚生活过。
3. Today发 to die good die发go die
当你说澳洲口音的时候，你变很懒，单词结尾的t很多时候不发t，浊化成d。
Get us something to drink. What I mean by that is you always talk like that.Right, I'll think about it.
更加明显的降调 so hot .look over there right there.
双元音更加的圆润。Day same what's your name?

澳洲英语音素规则汇总
1. 澳洲人将“ei”发成“ai”，但真正要发“ai”的时候，他们又发成了“oi”。发音时嘴巴像是含着一口水的。最典型的是nice这个词，他们会发成“noice”
Good day mate! Very noice!

2. 元音后的字母r 不翘舌：Over there! Over Here！
鳄鱼猎人Steve Irwin的经典台词：“Look over there, right there. It's a tiger.”

3. ɔː口型更小：talk always small

4. 双元音Əʊ 滑动过程更明显，so you know

5. 某些词语跟美式英语的不一样：
pop the hood & pop the bonnet,
pop the trunk& pop the boot,
truck& ute +utility,
diaper& nappy,
gas station& service station, servo
grocery store& supermarket,
side walk& foot path,
parking lot& car park,
sweater& jumper,
soda& soft drink,
shopping cart& trolley,
cookie& biscuit,
biscuit &scone “scon

How are you= haaa's it going haayou going

澳洲人不用trash can 表示垃圾桶，特闷会用rubbish bin

I'm hungry, let's go get something to eat= I'm starving, let's get us feed.

Oh my God, it's really hot out here= God how hot is it.

获取斯密第一时间动态，请关注微信公众号：斯密英语杂志，全部节目与发音课程已同步更新，
Smeeth over and out.