-
斯密士 【斯密:洋话连篇】EP7 社交网站上那些事儿
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
“经常看美剧的朋友会发现,美国人日常交流的时候其实并不会频繁地用到复杂的语法跟单词,日常生活中常用句型其实都是“啰嗦一点的基本句型”。
就是很简单的句型往里加些简单单词,这样你表达的意思跟逻辑就会更加完整。
我觉得这种好处就是你不需要掌握非常大的词汇量就可以顺利交流,包含更多常见单词意味着你更好连读,更容易读出节奏感。
逻辑当道,让我们来学洋人好好说话。”“If you think I get annoying sometimes, I don't mind if you unfollow. I understand.”
“要是(你觉得)我(有时候)发的烦了,你就取消关注我吧。我理解滴^^。”
get annoying
get annoying 烦人
get upset 不开心
get mad 生气
get lonely 寂寞
get lost 迷失
get creepy 怪异/吓人
I just wanted to tell you he gets creepy sometimes. 我就是想告诉你,有时候他(会变得)挺吓人的。
“I don't mind if you unfollow. I understand.”
I don't mind if...
I don't mind if you follow me. 取消关注
I don't mind if you unfriend him. 删除好友
I don't mind if you repost my pictures. 转发图片(社交网站上)
I don't mind if you scan the QR code. (Quick Response) 扫二维码
I don't mind if you upload my programs. 上传图片(至公共存储)
获取斯密第一时间动态,请关注微信公众号:斯密英语杂志,全部节目与发音课程已同步更新,
Smeeth over and out.