-
-Dex- Ans 160107
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
单词:
①newly-released
②reveals
③sign
④Journal
⑤longevity
⑥concluded
⑦explained
⑧indicator
⑨demonstrated
⑩patients
长句:
⑴American Medical Association
⑵34,485 senior citizens
⑶Participants in the research were regularly tested over a period of 21 years.
⑷the faster an older person can walk, the longer they can expect to live.
⑸Lead researcher
⑹they may not be doing as well as they once were
⑺involves the use of many bodily functions working in tandem(这里目测最难)
⑻skeletal system and joints
⑼ensure a smooth and consistent speed ⑽walking speed was a better indicator of longevity than other factors
重点讲解
1.work in tandem with 协同配合
例句:He is working in tandem withofficials of the Serious Fraud Office.
他正配合欺诈重案办公室的官员工作。
2.slow down 慢下来
例句:The car slowed down as they passed Customs.
过海关的时候,车速慢了下来。
3.skeletal system 骨骼系统
例句:Metastases of bone is the most common disease in the skeletal system.
骨转移癌是骨骼系统中最常见的肿瘤.
4.medical problem 医学问题
例句:Fortunately, color deficiency is not a serious medical problem.
幸运的是, 色盲并不是一种严重的
~~~~~~~~~~~~分割线~~~~~~~~~~~~
附上听力翻译:
一项最新研究显示,老年人步伐快是长寿征兆。这项发表在“美国医学协会”杂志上的报告对9项研究数据进行了分析,包括3万4485名老年研究对象。在21年里,研究人员对他们进行了定期检测。并对65岁以上老人的步伐速率和长寿关系进行了分析。研究结果表明,步伐越快,寿命越长。研究主任斯蒂芬妮·斯图登斯基博士认为:“当人们随着年龄的增大速率开始变缓时,他们的身体就会大不如前,许多人都有这样的体会。”
斯图登斯基博士对老年人步伐和长寿关系进行了解释。她解释到走路需要多个身体机能协调运转。心脏、肺、骨骼、关节、肌肉、神经以及大脑,这些需要同时运转才能保持平缓速率。任何系统损坏都会导致速率减慢,这也有可能是疾病前兆。斯图登斯基认为,比起其它指征,步伐速率是预测寿命的最佳指标,比单拿年龄和性别来说,每秒行走1米或以上的老人更长寿。”她还建议医生对步伐缓慢的病患提高警惕
❗❗❗ 是可可译版,可可译版 ❗❗❗
❗❗❗ 是可可译版,可可译版 ❗❗❗
❗❗❗ 是可可译版,可可译版 ❗❗❗
觉得听力还是蛮重要的😓
选了个简单的也比较新的😌
不过……😂