-
Gabby·Channing Gabby英语早读——家庭装饰对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
What do you want to do?
I wanna decorate our living room with some small decorations.
Some small decorations? let me see
Look , there are some beautiful pictures, vases and fragrant
flowers.
你想要干什么?
我想要用这些小装饰品装饰一下我们的客厅。
小装饰品? 我看看
看,有一些漂亮的图画,花瓶和芳香的花朵。
发音技巧:
What do you want to do?
I wanna decorate our living room with some small decorations.
Some small decorations? Let me see
Look , there are some beautiful pictures, vases and fragrant flowers.
生词发音:
decorate[‘dɛkəret]['dekəreɪt] v. 装饰
decoration [,dɛkə’reʃən] [dekə'reɪʃ(ə)n]n. 装饰
vase [veɪs] [vɑːz] n. 瓶;花瓶
fragrant['fregrənt] [‘freɪgr(ə)nt] adj. 芳香的
音标标注:第一个为美音,第二个为英音
翻译提升:
<上期翻译答案>这真的帮助我恢复了对人性的信仰。
<本期翻译练习>恐怕我难以接受这样装饰风格。
想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你