-
冰鱼儿May 【整理记录(上)】小咸鱼配音 “冰雪奇缘1➕2”过程
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
鱼儿实属一条喜爱配音的“小咸鱼”,不是魔师,更非大佬,只想做点儿喜欢的事儿,时不时地记录一下🐟
《Frozen》系列一直备受青睐!虽然第2部还未观影,但谈起这个系列兴奋不已!感谢魔方段子手们的友情“剧透”🥳🤪
⁉️最近🈶️魔星人私信鱼儿,询问配音技巧、如何提高自己的配音质量,小鱼回复“练”!向比自己优秀的人学习,找准方向,练就好了!
几乎每个配音段,排行榜里都会有好“老师”!一直以来,鱼儿通常习惯“自查自纠”反复模仿原声的语音语调,琢磨角色说话时的情境以及心情状态,有时一个词也需打磨十几遍。(嘻嘻,是不是有点夸张?当然是具体问题具体分析啦😄)
原声是唯一标准,Top榜上的优秀配音是“榜样”,练呗!
时间宝贵请勿浪费!邀请魔师点评,鱼儿也邀请过。算来大概只有3次应邀,次数少主要是开始吧就觉得自己不好意思,实在困惑解决不了的再求高手“指点迷津”,大部分能自己琢磨出来的就不劳烦大神们啦!虽然自己琢磨消耗了大把时光,但这个过程还是挺有趣的,因为小咸鱼坚信“一分耕耘一分收获”,太容易的事情我也记不住。噗哈哈哈哈哈😂自己费费力气获得的技能,反而有意想不到的收获,更加自信。
完了净唠嗑儿了,该说正题儿喽!
以下为冰雪奇缘系列,鱼儿配过的片段,整理以及体验记录,仅做提升配音效果的部分参考吧!
时常和过去的自己做做对比,也想看看有没有进步哈哈哈哈😄
自查和普及一举两得,何乐而不为?
🌹配过的片段如下🌹
👆👆女配声音浑厚的地精有点“先天不足”🤣🤣
于是用了一招“杯子混响”:尝试了不锈钢杯,玻璃杯。朝杯子口说话,手机在杯口的另一侧,多试试几个角度避免喷麦😂
👆👆这段最难的是语气,天!为了还原,鱼儿当时像个二傻在书房用椅子🪑尝试“船翻”,后来害怕真的摔过去,改卧室床边啦……记不清倒了多少次。尽了全力去模仿吧!当时核桃姐配了完整版,本来小鱼也跃跃欲试的,无奈,害怕摔跤。放弃了。过程是蛮好玩的!
👆👆从这段开始,小鱼尝试了完整版(90天学习计划里的是简版)
司仪鼻音有点重……咳咳,捏着鼻子👃配的!多亏了全角色的打卡设置,否则我是不会尝试这个大鼻子的,更不会解锁捏鼻子配音。当时就想很好地还原。打完卡交作业。现在想来如此的有趣😁必要时执着到底!
👆👆👆当时觉得安娜说🉐️好快,总也赶不上!现在可以了!这中间隔着好几百个段子,不计其数地训练次数!咳咳!当时配这段觉得安娜好像马冬梅🤣 原谅我脑洞有点大
👆👆👆这是需要情绪酝酿,强化精分的段子。此刻的小咸鱼也不擅精分!既然声线音色不好改变,那么只能在语气情感上下功夫喽……声音不像就努力研究神似好啦……艾莎理智却又胆怯敏感,安娜不解多年终于爆发,汉斯表面绅士略带小得意。。。
👆👆👆这段怼怼很有趣,谁成想不是所有台词都能录进去,有些小遗憾。把所有词卡进时间轴是小鱼一直坚持的,唉!尝试此段多次无果,只好作罢!最大的收获是 Hang on的读音,英美真的不同唉!配完后才改过来,原来那么多年都没读对过
👆👆 这个段子🈶️友友 淡香的十月(小香)纠音,修改了down da-un 超级感谢,超级兴奋地去练去改哈哈哈😄 特别喜欢有人直接提点我,没有客套,没有彩虹屁,直接指导🙇♀️老被别人说我谦虚,我是真虚好吗?能一遍就成不修改的段子几乎没有!最后合成后的是相对比较舒服的!但有一点可以肯定,随着练习的次数越多,很多段子在配的时候,修改的次数会减少!
👆👆有地精就有“杯子”😂 提升语速:连读练习很有帮助哦
👆👆👆现在看这段问题不少,about,idea,people…
👆👆第一部的Happy ending。撞柱子那一下是手掌拍桌下的金属柱发出来的,后面情节还有波儿自己手背一下的🙈
如今再看这段,短元音拖音严重啊……好多没法对
今儿个就这些吧!明儿再来!
今后谁在留言叫我大神大佬之类的,我就不回复喽……
谁叫我大神,我就略略略😝😝😝
你看!🥺我表里如一,就是一条小咸鱼🤪🤪
拜了个白👋
其他传送门